не стоит усилий

не стоит усилий
Makarov: not worth a whistle

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "не стоит усилий" в других словарях:

  • выеденного яйца не стоит — прил., кол во синонимов: 48 • безделица (26) • безделка (24) • второстепенный (69) …   Словарь синонимов

  • игра не стоит свеч — Затрачиваемые усилия не оправдывают себя. Имеется в виду, что результат не превосходит средства, израсходованные для того, чтобы его добиться. Говорится с неодобрением. ✦ Игра не стоит свеч. Игра, как говорится, не стоит свеч, господин полковник …   Фразеологический словарь русского языка

  • Не стоит труда — что. Устар. Что либо не заслуживает прилагаемых усилий, затраченных сил; не имеет смысла тратить силы (на что либо малоценное, незначительное, пустяковое и т. п.). Знакомств могли б мы иметь много, да все они не стоят труда, чтоб к ним… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • не стоящий затраченных усилий — прил., кол во синонимов: 1 • выеденного яйца не стоит (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Себе дороже стоит — Разг. О чём л., требующем чрезмерных и неоправданных усилий. 277, 1271 …   Большой словарь русских поговорок

  • Не стоит труда — что. Разг. Что л. не заслуживает прилагаемых усилий, затраченных сил. Ф 2, 187 …   Большой словарь русских поговорок

  • Едва на ногах стоит — Разг. Экспрес. 1. Очень слаб (от болезни, усталости). После долгих усилий дерущихся наконец разняли: Шипицын действительно едва стоял на ногах (Мамин Сибиряк. Переводчица на приисках). 2. Сильно пьян …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • игра не стоит свеч — о деле, занятии, которое не оправдывает затраченных усилий. Выражение из речи картежников, калька с французского. Первоначально говорилось об очень небольшом выигрыше, который не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры …   Справочник по фразеологии

  • игра не стоит свеч — О невыгодном деле, не оправдывающем затраченных усилий, средств …   Словарь многих выражений

  • стоить — сто/ю, сто/ишь; сто/ящий; нсв. 1) Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Костюм стоит два миллиона рублей. Сколько стоит книга? Сейчас эта вещь уже стоит дороже. Сто/ить весьма недёшево. Неужели свитер столько стоит? 2) чего Обладать в …   Словарь многих выражений

  • стоить — стою, стоишь; стоящий; нсв. 1. Иметь ту или иную цену, денежную стоимость. Костюм стоит два миллиона рублей. Сколько стоит книга? Сейчас эта вещь уже стоит дороже. С. весьма недёшево. Неужели свитер столько стоит? 2. чего. Обладать в… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»